TEXTY BEZ KONINVítejte! Jsem Pavlína Koňariková – copywriterka, markeťačka a lingvistka. |
Copywriting
Chcete zaujmout, přesvědčit, prodat? Potřebujete funkční, čtivé texty bez zbytečných konin. A taky copíka, který není jen psací stroj a u práce i myslí. Ne na sebe, ale na vás, váš produkt a vaše zákazníky. Hlásím se! Pomůžu vám také s obsahovou strategií. ![]() |
Korektury
Prozradím vám tajemství, které dokáže zajistit ohromnou popularitu hlavně na sociálních sítích: Nejvášnivější diskuse se vedou pod příspěvky, které obsahují – tamtadadá – pravopisnou chybu. Samozřejmě, i špatná reklama je pořád reklama, hlavní sdělení pak ale poněkud zapadne. Že to nemáte zapotřebí? Napište mi, texty pro vás zkontroluji s pečlivostí „Grammar Nazis“. ![]() |
Překlady
Google Translator většinou dokáže trefit správný význam při překladu jednoho slova, s větami si ale stále netyká. Občas je to prostě „damage to speak“. Na odbornou práci mají být odborníci, to je „unvomitable truth“, kterou nakonec uznal i Jan Werich alias Král Já První. Proto dopřejte svým textům profesionální péči. Překládám z angličtiny a ze slovenštiny. ![]() |
Kurzy češtiny a psaní
Chcete být dobrý češtin? Nemusíte psát hory diktátů a biflovat se zpaměti učebnice gramatiky. Jazyk je systém jako každý jiný, stačí ho pochopit, ostatní už půjde samo. S mojí pomocí snadno předejdete chybám, které vám můžou kazit image. Hlava plná nápadů je moc užitečná věc. Do hlavy vám ale nikdo nevidí. Přesun myšlenek na papír sice může být tvrdý oříšek, ale stačí pár lekcí psaní a snadno ho rozlousknete. Naučím vás, jak na text. ![]() |
TEXTY BEZ KONINVítejte! Jsem Pavlína Koňariková – copywriterka, markeťačka a lingvistka. |
Copywriting
Chcete zaujmout, přesvědčit, prodat? Potřebujete funkční, čtivé texty bez zbytečných konin. A taky copíka, který není jen psací stroj a u práce i myslí. Ne na sebe, ale na vás, váš produkt a vaše zákazníky. Hlásím se! Pomůžu vám také s obsahovou strategií. ![]() |
![]() Korektury
Prozradím vám tajemství, které dokáže zajistit ohromnou popularitu hlavně na sociálních sítích: Nejvášnivější diskuse se vedou pod příspěvky, které obsahují – tamtadadá – pravopisnou chybu. Samozřejmě, i špatná reklama je pořád reklama, hlavní sdělení pak ale poněkud zapadne. Že to nemáte zapotřebí? Napište mi, texty pro vás zkontroluji s pečlivostí „Grammar Nazis“. |
Překlady
Google Translator většinou dokáže trefit správný význam při překladu jednoho slova, s větami si ale stále netyká. Občas je to prostě „damage to speak“. Na odbornou práci mají být odborníci, to je „unvomitable truth“, kterou nakonec uznal i Jan Werich alias Král Já První. Proto dopřejte svým textům profesionální péči. Překládám z angličtiny a ze slovenštiny. ![]() |
![]() Kurzy češtiny a psaní
Chcete být dobrý češtin? Nemusíte psát hory diktátů a biflovat se zpaměti učebnice gramatiky. Jazyk je systém jako každý jiný, stačí ho pochopit, ostatní už půjde samo. S mojí pomocí snadno předejdete chybám, které vám můžou kazit image. Hlava plná nápadů je moc užitečná věc. Do hlavy vám ale nikdo nevidí. Přesun myšlenek na papír sice může být tvrdý oříšek, ale stačí pár lekcí psaní a snadno ho rozlousknete. Naučím vás, jak na text. |
Potřebujete se zbavit konin?
Proč já? Inu…
Jsem takzvaný homo honestus, tedy člověk čestný.
- Co slíbím, to dodržím.
- Jednám otevřeně a téhož si cením u ostatních. Žádné masky, krycí názvy nebo vytrvalé capkání kolem horké kaše. Upřímnost šetří čas i energii všem.
- Nelžu. (Sarkasmus se nepočítá.)
Mám užitečné přidané hodnoty:
- Nejsem jen copík. Můj přesah do marketingu mi pomáhá pochopit vaše zákazníky a zacílit text přesně na to správné místo.
- Uvažuji logicky. Používání mozku preferuji před strojovým plněním zadání. Debatu se mnou snadno vyhrajete, když mě umlátíte neprůstřelnými argumenty.
- Netykám si s nejistotou. Každý problém řeším hned, než nabobtná a bouchne.
- Moje práce mě baví. Není to jen způsob, jak si vydělat na chleba. Beru si vás osobně a o vaši prezentaci se postarám, jako by byla moje vlastní.
Co vás čeká při textové spolupráci?
- Na začátku spolupráce neujdete menšímu výslechu. Ptám se hodně. Hooodně. Potřebuji vědět, co děláte, jak to děláte, proč to děláte, pro koho to děláte a co přesně pro vás můžu udělat já. Platí tu přímá úměra: Čím víc informací, tím trefnější text a tím spokojenější vy.
- Domluvíme se na deadlinu a dalších formalitách.
- Makám na tom. Když něco nevím, píšu, volám, řeším.
- Hotové texty posílám k revizi. Protože mým cílem je vaše „WOW“, budeme text ladit, dokud vám nebude hrát do noty.
- Pokud to jde, ohlídám si grafiku nasazeného textu a naposledy zkontroluji, jestli nezaúřadoval oblíbený textařský šotek. Až pak mám opravdu…
- Hotovo!
A bude nám to vůbec klapat?
Hodíme se k sobě, pokud...
- Víte, co chcete a proč to chcete. Nebo aspoň víte, že to nevíte, a chcete to zjistit.
- Neočekáváte, že vám budu číst myšlenky, a svoje představy a požadavky mi prostě řeknete.
- Preferujete originalitu a nápaditost a zas tak vám nesejde na tom, co si myslí vyhledávače.
- Spolehlivost, férovost a dodržování deadlinů jsou pro vás stejně důležité jako pro mě.
A kdy pro vás nejsem ta pravá?
- Neustále u vás hoří a všechno potřebujete hned.
- Chcete text pro roboty a už tolik ne pro lidi.
- Máte pocit, že psaní není žádná věda, že to mám přeci za chvíli hotové a akorát vás beru na hůl.
Potřebuje váš projekt nakopnout?